Jako zawodnik U23 Lachlan Morton był zachwalany jako “następna wielka rzecz” w australijskim kolarstwie i nikt nawet nie mrugnął okiem kiedy dostał kontrakt w teamie jeżdżącym World Toury Garmin-Sharp na początku 2013. Po dwóch latach ścigania się na najwyższym poziomie, Lachlan walczył o motywację, żeby spełnić pokładane w nim oczekiwania i w końcu odszedł od sportu.
Po wielu miesiącach bez zawodów, odkrył ponownie miłość do kolarstwa co udokumentował wraz ze swoim bratem Angusem w “Gdzieś w pobliżu”, jadąc z Sydney do centrum duchowego Australii do Uluru.
Jego “powrót do podstaw” spotkał się w ponownym wybuchem miłości Gus'a do sportu, który porzucił znacznie za wcześnie. Bracia podpisali kontrakt z amerykańską drużyną Jelly Belly-Maxxis w roku 2016 i rozpoczęli razem ściganie się. Świeża perspektywa jazdy i ścigania się poskutkowała startem Lachlana w Tour of Utah i dramatycznym zwycięstwem.
Wchodząc w rok 2017, Lachlan zapracował sobie na następne starty w World Tour podpisując umowę z Dimension Data. Ale zanim podjął ten krok, bracia Morton chcieli zaspokoić swoje pragnienie odkrywania,
W “Gdzieś w pobliżu 3”, Gus i Lachy odkrywają trudy i wspaniałą kulturę jazdy w Kolumbii, która stworzyła kilku z najlepszych kolarzy szosowych w latach ubiegłych i czasach teraźniejszych. To również ich osobista opowieść o tym jak dwaj bracia powrócili razem do profesjonalnego ścigania się i jak Lachy powraca do World Tourów.