È interessante notare che quando ho chiesto a George Mallory dello sforzo richiesto per pedalare fino a raggiungere l’elevazione dell’Everest, mi ha detto:
“Sull’Everest sono stato molto fortunato con il forte sostegno degli sherpa, dei compagni di squadra e soprattutto del tempo, quindi la mia salita è andata bene e si è rivelata più semplice delle mie aspettative.
“Detto ciò, mi aspettavo che l’Everest fosse disperatamente duro da un punto di vista fisico. Naturalmente scalare una montagna è diverso dal fare ripetizioni pedalando sul Donna (Buang), ma sulla montagna ho usato come punto di riferimento il mio Donna Buang moltiplicato 10 e confrontato con ognuno dei tre grandi giorni.
“Pensavo che la giornata fino a 7.800 m, carico e senza bombole di ossigeno, equivalesse a circa cinque ascese del Donna, il giorno dopo a 8.300 m con bombole di ossigeno limitate e un piccolo carico a circa sei ascese, e la giornata in cui ho raggiunto il picco era anch’essa equivalente a circa sei ascese”.
“Ricordo che quando ho fatto quei paragoni pensavo, in parte, ‘Beh, non è disperatamente difficile!’ Ma basandomi sul fatto che ora sono 22 anni più vecchio, è a dire la verità un gran carico di lavoro per tre giorni. Prima dell’Everest non ho mai effettuato ascese sul Donna Buang in giornate consecutive, e spero proprio che non dovrò mai farlo!”
“In generale, direi che un ciclista che può ascendere per 8.848 metri in un tempo dignitoso, come meno di 18 ore, probabilmente ha la grinta per aver successo sull’Everest, con l’uso di bombole di ossigeno, con una buona acclimatazione e con bel tempo”.”