In qualità di mountain bikers, spesso sembriamo destinati a voler cercare lontano i migliori trail. Infatti, la creazione di “Chasing Trail” riguardava proprio questo concetto. Mandiamo i migliori atleti al mondo nelle località più esotiche del pianeta per filmarli sui single track migliori sulla Terra. Mostriamo la pratica della mountain bike in tutta la sua gloria, ovunque nel mondo. Viaggiare è infatti qualcosa che la bici ti permette di fare, e come comunità lo pratichiamo. Per concludere la collezione di episodi di quest’anno, tuttavia, abbiamo deciso che fosse giusto ricordare che a volte il viaggio non deve essere impossibile. A volte, andare dietro casa può essere la scelta migliore.